Repost; Elderflower Cheesecake – Repost; Fläder Cheesecake

unnamed

Fläderblom är en utav mina favorit sommar-smaker. Det är fräscht och gott. Den här cheesecaken bjöd jag på under en tjejmiddag, och det fanns knappt något kvar efteråt… Den är god, syrlig och ett perfekt slut på en middag.

/

Elderflower is something very Swedish, and one of my favorite flavors during summer. It’s fresh and just wonderful. This cheesecake was the desert during a dinner with my girlfriends, and there was barley anything left after… It tastes delicious, it’s a little sour and a perfect ending to a dinner. P.S Elderflower concentrate can be bought at IKEA.

Recept / Recipe

För skalet /For the crust:

2 dl cornflakes / 0.8 cups of cornflakes

2 dl rågflingor / 0.8 cups of rye-flakes

1 dl vetemjöl / 0.4 cups of flour

100 g smör / 3.5 ounces of butter

1 dl mörkt muscadavo socker / 0.4 cups of dark muscovado sugar 

Fyllning/ Filling:

4 Gelatinblad / 4 Gelatin leaves

250 g kesella / 8.8 ounces of curd

250 g vaniljkesella / 8.8 ounces of Vanilla curd

4 dl crème fraiche / 1.6 cups of sour cream

2 dl fläderblomssaft (koncentrerad) /  0.8 cups of Elderflower concentrate

1.5 dl florsocker / 0.6 cups of icing sugar

1/2 citron, saft och skal / 1/2 lemon, juice and peel

Garnering / Garnish

Färska jordgubbar / Fresh strawberries 

1. Sätt ugnen på 200 grader, mixa alla ingredienser till skalet i en mixer, tryck ut i en form med löstagbara kanter. / Heat the oven to 390 Fahrenheit, mix all the ingredients to the crust in a mixer and put in a thin with removable edges.

2. Ställ i ugnen i 10 min. Låt svalna. / Bake in the oven for 10 min. Let cool.

3. Blötlägg gelatinbladen i kallt vatten i 5 min. / Let the gelatin leaves soak in cold water for 5 min.

4. Koka ihop alla ingredienser ,utom gelatinbladen, till fyllningen i en kastrull, vispa tills den är slät. / Boil all ingrediens for the filling together, except the gelatin leaves, in a pot, whisk until even.

5. Låt gelatinbladen smälta in i blandningen under omrörning. / Let the gelatin leaves melt into the mix while whisking lightly.

5. Låt svalna, häll över pajskalet och låt stå i kylen i minst 4 h innan servering. Garnera med jordgubbar. / Let cool, pour over the crust and put the cheesecake in the fridge for at least 4 h before serving. Garnish with fresh strawberries.

6. Njut! / Enjoy!

IMG_1708 IMG_1711IMG_1708

Homemade Chocolate Sauce for “Maräng Swiss” – Hemgjord Chokladsås till Marängswiss

IMG_3053

In Sweden, one of our classic desserts (that I’ve written about before) is called “maräng swiss” it basically translates into “Meringue swiss”. The debate is how to pronounce the “swiss” is it like swiss, schwiss, schwish or something else? The one thing that’s for certain is that the dessert includes cream, ice cream, bananas, meringues and chocolate sauce. The chocolate sauce (or should I say syrup) that is store bought is not able to compete with making warm, homemade chocolate sauce! So here comes my best recipe – and please try this dessert…. You will love it!

Recipe / Recept

0.8 cups of cream / 2 dl grädde

0.4 cups of sugar / 1 dl socker

0.4 cups of syrup / 1 dl sirap 

5 tbsp of cacao powder / 5 msk kakao 

1 tsp of butter / 1 tsk smör

1. Put everything in a pot with a thick bottom. / Lägg allt i en kastrull med tjock botten.

2. Bring to boil. / Koka upp.

3. Let simmer for about 10 min or until desired texture. / Låt puttra i ca 10 min, eller tills den blivit så tjock som du vill.

4. Done! / Klart!

IMG_3043IMG_3049IMG_3055IMG_3047IMG_3048IMG_3057IMG_3049

Absolute Best Chocolate Mousse – Absolut Bästa Choklad Moussen

IMG_2590

Here comes a recipe on the absolute best chocolate mousse. It’s not healthy or light, it’s rich, thick and chocolaty! A chocolate lovers dream and a decadent dessert for any dinner.

Recipe / Recept

1.5 cups of heavy cream / 4 dl vispgrädde

4 egg yolks / 4 äggulor

1.5 dark 70% chocolate bars / 1.5 70% chokladkaka

2 tbsp of butter / 2 msk smör

2 tbsp of cocoa powder / 2 msk kakao

2 tbsp of sugar / 2 msk socker

1. Whisk the cream. / Vispa grädden.

2. Melt the chocolate together with the butter. / Smält chokladen tillsammans med smöret.

3. Separate the egg whites from the yolks. / Separera gulorna från vitorna.

4. Stir in the sugar and cocoa powder to the chocolate mix. / Rör i socker och kakao i den smälta chokladen.

5. Stir in the egg yolks in the chocolate mixture. / Rör i ägg-gulorna i choklad blandningen.

6. Fold the chocolate mixture into the cream. / Vik in chokladblandningen i grädden.

7. Pour in to glasses or molds and put in the fridge for about 4 hours before serving. / Häll upp i glas och kyl i ca 4 timmar innan servering.

8. Done! / Klart!

IMG_2537IMG_2599IMG_2589IMG_2582IMG_2597

Ina’s Peach & Cardamom Crumble Cake / Inas Persiko & Kardemumma SmulKaka

IMG_2033IMG_2081

I’m not the biggest fan of pie, although, I’m very fond of the pie crumble dough. It’s amazingly delicious. A while back, I had a slight obsession with the TV show “cake boss” (guilty pleasure…) and in one episode the bake crumb-cake. It looked amazing, since it was like a soft cake but with pie crumbles. I’ve been wanting to try for a while, but haven’t come around to do it. The other day we had some beautiful peaches at home, and I decided to try to make an Ina Crumb Cake, a little different, but delicious. The bottom layer was moist and juicy, the peaces added sweetness and the crumbs were crispy and added texture. A hit that I’ll definitely make again!

IMG_2027IMG_2029

Recipe / Recept

Cake / Kaka

2 eggs / 2 ägg

0.8 cups of sugar / 2 dl socker

0.8 cups of flour / 2 dl mjöl

a little more than 3 ounces of butter / lite mer än 90 g smör

1 tsp of lemon zest / 1 tsk citronskal

0.5 tsp of vanilla extract / 0.5 tsk vaniljsocker 

Peaches / persikor

Crumbs / Smuldeg

3.5 ounces of butter / 100 g smör

0.4 cups of oats / 1 dl havregryn

2 tbsp of sugar / 2 msk socker

1 tsp of cardamom / 1 tsk kardemumma

0.2 cups of flour / 1 dl mjöl 

1. Preheat the oven to 350 F. / Sätt ugnen på 175 grader.

2. Butter a springform. / Smöra och bröa en spring form.

3. Mix all the ingredients for the cake. / Blanda alla ingredienser till kakan.

4. In a food processor, mix together the crumbs. / I en mixer, mixa ihop smuldegen.

5. Put the cake batter in the bottom. / Häll i smeten i formen.

6. Cut the peaches in slices. / Skiva persikorna.

7. Add the peaches on top of the batter. / Lägg persikorna på toppen av smeten.

8. Distribute the crumbs. / Fördela smuldegen.

9. Bake in the oven for about 25 min, or until a little golden on top. / Grädda i ca 25 min, eller tills den blivit lite gyllene på toppen.

10. Let cool, serve with whipped cream. / Låt svalna, servera med vispad grädde.

11. Done! / Klart!

IMG_2026IMG_2028

IMG_2032IMG_2044IMG_2067IMG_2079

Lemon and Mint Marinated Strawberries – Citron och Mynta Marinerade Jordgubbar

IMG_1861

Last year, one of my most popular posts were Lime and Mint marinated strawberries. Not only was it one of my first posts, but also one of the most searched for during the year. The strawberries are so easy to make, but they are absolutely delicious. Even though I’ve been spoiled the past two years being able to eat strawberries year around, there’s nothing that beats the Swedish strawberries. They’re so sweet and small and juicy. So try this easy lemon twist on the strawberries instead, and enjoy the beginning of the summer!

Recipe / Recept

Strawberries / Jordgubbar

1 lemon / 1 citron

about 10 mint leave / ca 10 blad mynta

sugar / socker

1. Slice the strawberries. / Skiva jordgubbarna.

2. Grate the zest of the lemon. / Riv skalvet på citronen.

3. Cut the mint leaves in small pieces. / Skär myntan i små bitar.

4. Mix the strawberries with the zest and mint, and squeeze a little lemon juice in. / Blanda jordgubbarna med citronskalet och lite mynta, pressa i lite citron.

5. Add a little sugar. / Lägg i lite socker.

6. Let marinate for about 1 hour. / Låt marinera i ca 1 timme.

7. Done! / Klart!

IMG_1865IMG_1863IMG_1870IMG_1865IMG_1874

Lemon Meringue Pie – Citron & Maräng Paj

IMG_1722

As a child, i loved lemon meringue pie. I thought there was something special about the whole layer of sweet meringue, and it might be so that I still do. I’ve never made the pie myself, because for some reason I expected it to be really hard. As a lot of times when you start googleing, you realize it really isn’t. I was surprised to see how short the pie actually needs to be in the oven, and how fast it was to boil together the filling. This pie would be perfect for Mother’s Day, or any other spring/summer afternoon tea. If you haven’t made it yourself yet, you really should. You’ll surprise and impress both yourself and your guests.

/

När jag var liten älskade jag citronmaräng paj. Jag tyckte det var något speciellt och extra härligt med det tjocka lagret av maräng på toppen av pajen, kanske är det till och med så att jag fortfarande tycker det. Jag har aldrig bakat citronmaräng paj hemma förut, mest för att jag verkligen trott att det är så svårt att baka. Liksom många gånger när man börjar googla något, inser man hur lätt det verkar vara. Jag var förvånad över hur kort tid pajen behövde vara i ugnen, och hur snabbt det gick att koka ihop fyllningen. Denna paj är perfekt till morsdag, eller vilken annan vår/sommar fika som helst. Om du aldrig prövat att baka citronmaräng paj innan borde du verkligen göra det. Du kommer imponera både dig själv och dina gäster.

IMG_1726

Recipe / Recept

Pie crust / Pajdeg 

2.2 cups of flour / 3 dl mjöl

125 g butter / 125 gram smör

2 tbsp of sugar / 2 msk socker

2 tbsp of water / 2 msk vatten

Lemon filling / Citronfyllning

2 large or 4 small lemons / 2 stora eller 4 små citroner 

1 cup of sugar / 2.5 dl socker 

2 tbsp of flour / 2 msk mjöl 

1.5 cups of water / 3.25 dl vatten

3 tbsp cornstarch / 3 msk majsstärkelse 

2 tbsp butter / 2 msk smör 

4 egg yolks / 4 ägg gulor

Meringue / Maräng 

6 egg whites / 6 äggvitor

5 tbsp of sugar / 5 msk socker  

1. Mix together all ingredients for the crust. / Blanda ihop alla ingredienser till degen.

2. Put in the fridge for 30 min. / Kyl i 30 min.

3. Grade the zest of the lemons, and juice them. / Riv skalet på citronerna och pressa ut juicen.

4. Stir together lemon zest + juice, sugar, flour, water and cornstarch in a pot. / Rör ihop citron saft+skal, socker, mjöl, vatten och majsstärkelse i en kastrull.

5. Start cooking on low heat. / Sätt på låg värme.

6. Add in the yolks and butter. / Tillsätt ägg gulor och smör.

7. Bring to boil while stirring. / Koka upp medan du rör.

8. Take off the heat when it’s thickened. / Ta bort från värmen när den tjocknat.

9. Preheat the oven to 375 F. / Sätt ugnen på 175 grader.

10. Bake the pie crust for 5 min by itself. / Grädda pajskalet i 5 min för sig självt.

11. Whisk the egg whites to a hard foam. Add in sugar gradually after. / Vispa äggvitorna till ett hårt skum, häll i socker eftersom efter det blivit ett hårt skum.

12. Spread the lemon filling in the piecrust. / Bred ut citronfyllningen i pajskalet.

13. Cover with meringue. / Täck med maräng.

14. Bake for about 10 min, or until the meringue is a little brown. / Grädda i ca 10 min, eller tills marängen är lite brun.

15. Done! / Klart!

IMG_1717IMG_1720IMG_1731IMG_1737IMG_1735IMG_1738IMG_1744IMG_1734

 

Mini Meringues – Mini Maränger

IMG_1467IMG_1472

Something that I just love is meringues. It’s such a cute and good compliment to any dessert. In Sweden, we have a classic dessert called “meringue swish/swiss/suisse” (everyone pronounces it differently). It’s based on ice cream, that’s topped with sliced banana, whipped cream, chocolate sauce and meringues. Then, it’s all swirled together, obviously a complete sugar chock, but also what most people associate with their childhood. These meringues are super easy to make, and perfect if you want to try to make a meringue swiss yourself! They’re crispy on the outside and a little chewy on the inside – exactly how they should be.

/

Något jag verkligen tycker om är maränger. Det är ett fint och gott komplement till vilken dessert som helst. Något dom inte äter här är maräng swiss, och det är ju bara så himla gott! Dessa maränger passar utmärkt till maräng swiss eller annan dessert, mycket godare än dom man köper! Frasiga på utsidan och sega på insidan – precis som dom ska vara.

Recipe / Recept 

3 eggs / 3 ägg 

0.8 cups of sugar / 2 dl socker

5 lemon juice drops / 5 droppar citron juice

1. Preheat the oven to 250 F. / Sätt ugnen på 125 grader.

2. Separate egg whites from yolks. It’s super important that there’s no yolk with the whites. / Separera äggvitor från ägg gulor, viktigt att ingen gula hamnar med vitan!

3. Beat the egg whites with a mixer until firm. You should be able to turn the bowl upside down. / Vispa äggvitorna till ett hårt skum. Du ska kunna vända bunken upp och ner.

4. Carefully pour in the sugar, keep whisking. / Häll försiktigt i sockret, vispa undertiden.

5. Carefully pour in the lemon juice. / Häll försiktigt i citronen.

6. Use an icing bag to create the meringues on a non stick paper. / Använd en sprits och spritsa ut maränger på ett bakplåtspapper.

7. Bake for about 50 min. Turn the oven off and let the meringues bake in the after heat. / Grädda i ca 50 min, stäng av ugnen och låt marängerna gräddas i eftervärmen.

8. Let cool completely. / Låt svalna.

9. Store in a dry box. / Förvaras torrt.

10. Done! / Klart!

IMG_1430IMG_1465IMG_1464IMG_1471IMG_1475

Sesame Chocolate Fudge – Choklad & Sesam Fudge

IMG_1360

I saw a recipe of a sesame and lime fudge in a Swedish magazine. I’ve actually never made fudge before, and I’m not sure why?! It’s so easy and delicious. This fudge really melts in your mouth, at the same time as the sesame seeds gives it some texture. Although, I skipped the lime, since I wasn’t sure of the combination, maybe I’ll give it a try next time. The one thing to be cautious about when boiling any kind of candy is to take it off the stove at the right time. If it’s too early, your candy will be way to sticky and gooey, but if you let it cook for too long, it will be rock hard. Although, don’t think it’s impossible at all! Either you can use a candy thermometer, or just do a little test. We call it a ball-test in Sweden. What you do it that you fill up a glass of cold water, and drip some of your candy batter into it. The candy will then take the same texture as it will after cooling. In this way you can try and see exactly when the texture is right!

/

Jag såg ett recept på en lime och sesam fudge i tidningen Hembakat. Jag har aldrig gjort fudge innan, och jag förstår faktiskt inte varför?! Det är ju superlätt, och supergott! Denna fudge smälter verkligen i munnen, samtidigt som sesamfröerna ger en lite knaprig konsistens. Jag skippade limen i min fudge, då jag inte var helt övertygad om smak-kombon, men provar kanske nästa gång. Den sak man ska vara försiktig med när man kokar godis är temperaturen. Kokas smeten för kort kommer godiset aldrig stelna och bli väldigt kladdigt, och kokar man för länge är risken att det blir helt stenhårt. Tro dock inte att det är omöjligt! Antingen kan man använda sig utav en godis termometer, eller så kan man göra ett kulprov. Ett kulprov gör man genom att fylla upp ett glas med kallt vatten och sedan försiktigt droppa i några droppar av godis smeten. Då kommer godiset få samma konsistens som det får efter det har svalnat. Genom att prova sig fram kan man lätt och smidigt få fram den perfekta konsistensen!

Recipe / Recept

2/3 cups of heavy cream /1.5 dl grädde

2/3 cups of corn syup/1.5 dl sirap

0.4 cups of sugar / 1 dl socker

1/2 tsp of salt / 1/2 tsk salt

0.4 cups of sesame seeds / 1 dl sesamfrön

1.75 ounces of butter / 50 g smör 

1 normal sized dark chocolate bar (113g) / 1 mörk chokladkaka (113 g)

1. Start my mixing cream, syrup, salt and sugar in a pot. / Lägg socker, sirap, grädde och salt i en kastrull.

2. Bring to boil while stirring. / Koka upp och rör undertiden.

3. Let simmer for about 14 min. / Låt koka i ca 14 min.

4. Meanwhile, chop the chocolate. / Undertiden, hacka chokladen.

5. Prepare a thin with a non stick paper in it. / Förbered en form med ett bakplåtspapper i.

6. Take the mixture of the heat. / Ta av kastrullen från värmen.

7. Stir in chocolate, butter and sesame seeds. / Rör i choklad, smör och sesamfrön.

8. Pour into the thin. / Häll i formen.

9. Let cool. / Låt svalna.

10. Cut in bite sized pieces. / Skär i mindre bitar.

11. Keep in the fridge. / Förvaras i kylen.

12. Done! / Klart!

IMG_1362IMG_1366IMG_1365IMG_1375IMG_1365IMG_1369

 

 

 

Heart Shaped Chocolate Cookie Sandwiches – Hjärtformade Chokladkake-“Sandwiches”

IMG_0687

Day 2 of Valentine’s day week. This recipe comes from the book Art of the Cookie by Shelley Kaldunski. These chocolate cookie sandwiches are really cute, and the buttercream filling is to die for. I usually think that the recipe for fillings often are a little stingy, I mean come on, we all want that inside filling more than the actual cookie. Although, this recipe was the perfect amount, there was even some butter cream left after I filled all cookies. Second, the recipe told me to under bake the cookies slightly, in order to create the perfect consistence for the cookie sandwiches. So instead of letting them get a little brown, I took them out a minute early. In general, these were really easy to make, and looks super cute!

/

Dag 2 på Alla Hjärtans Dag veckan. Detta recept kommer från boken Art of the Cookie som är skriven av Shelby Kaldunski. Dessa chokladkakor påminner om en GB Sandwich, och smörfyllningen är heeeeeelt underbar. Jag tycker ofta att recept snålar på fyllning, jag menar, vi alla vill ju egentligen bara ha fyllningen mer än själva kakan…. Hur som var fyllningen till dessa kakor helt perfekt, det fanns till och med lite smör kräm kvar efter att jag fyllt alla kakor. Det andra som var väldigt bra var att receptet föreslog att inte grädda kakorna för hårt, utan istället ta ut dom preciiis innan dom var klara för att få den perfekta konsistensen. Så istället för att grädda kakorna tills det var något gyllene, tog jag ut dom en minut för tidigt. Generellt var dessa kakor superlätta att göra och underbara att titta på!

IMG_0589

Recipe / Recept 

2.25 cups of flour / 5.3 dl mjöl 

1/3 cup cocoa powder / 0.8 dl kakao

1/2 tsp baking powder / 1/2 tsk bakpulver 

1/2 tsp baking soda / 1/2 tsk bikarbonat 

1/4 tsp salt / 1/4 tsk salt

6 oz butter / 185 g smör

1 cup brown sugar / 2.5 dl muscavado socker 

1/4 cup sugar / 0.6 dl socker

1 egg / 1 ägg

1 tsp vanilla extract / 1 tsk vaniljsocker 

Vanilla Butter Cream / Vanilj Smör Kräm

3/4 cups confectioner’s sugar / 1.8 dl florsocker

8 oz butter / 250 g smör

1.5 tsp vanilla extract / 1.5 tsk vaniljsocker 

pinch of salt / en nypa salt 

food coloring / karamellfärg

1. Start by mixing all dry ingredients together. / Börja med att blanda alla torra ingredienser.

2. Mix the dry ingredients together with the butter. / Blanda alla torra ingredienser tillsammans med smöret.

3. Add the egg. / Tillsätt ägget.

4. Add the vanilla extract. / Tillsätt vaniljsockret.

5. Mix. / Blanda.

6. Put in the fridge for at least an hour. / Ställ i kylen i minst en timme.

7. Preheat the oven to 350 F. / Sätt ugnen på 175 grader.

8. Roll the dough out and use a cookie cutter and cut out desired shaped cookies. / Kavla ut degen och använd en form för att skära ut kakor i önskad form.

9. Bake for 10-11 min. / Grädda i 10-11 min.

10. Let cool. / Låt svalna.

11. Mix the butter (it should hold room temperature) with the confectioner’s sugar. / Blanda smöret (det ska vara rumstempererat) med florsockret.

12. Add the vanilla extract. / Tillsätt vaniljsocker.

13. Mix in food coloring. / Blanda i karamellfärg.

14. Mix for about 3 min or until fluffy. / Vispa i ca 3 min eller tills fluffigt.

15. Spread on the cookies. / Bred på kakorna.

16. Keep the cookies refrigerated. / Förvara kakorna i kylen.

17. Done! / Klart!

IMG_0585IMG_0621IMG_0672IMG_0674IMG_0676IMG_0684IMG_0689IMG_0693IMG_0698

Super Chocolaty Chocolate Oat Truffles – Väldigt Chokladiga Chokladbolls Tryfflar

IMG_0394

Here comes a recipe for the Chocolate Lover! I’ve tried making chocolate truffles before (you can find the recipe here) and my biggest concern was the shape. I didn’t have anything to shape them with which resulted in different shaped truffles. When I got these molds for Christmas I immediately got excited, since I knew my next truffles were gonna be much more a-like looking. The batter that’s used in these instead of ganache, is a chocolate oat batter, normally used for these small chocolate treats, so if you get any batter over, you can just roll them in to small balls and cover them in whatever you have at home. Otherwise, you can just make more of these sinfully delicious truffles. :) Happy Baking!

/

Här kommer ett recept för alla chokladälskare! Jag har gjort chokladtryfflar en gång tidigare (du kan hitta receptet här) och det jag hade störst problem med då var formen. Jag hade ingenting att forma choklad-ganachen med, vilket resulterade i olikformade tryfflar. När jag fick dessa formar i julklapp blev jag väldigt glad och inspirerad, och visste att mina nästa tryfflar skulle bli mycket mer lika i formen. Innehållet i dessa, istället för ganache, är vanlig chokladbollssmet, som jag oftast använder på detta sätt. Så får du lite smet över är det ju bara att rulla några traditionella chokladbollar. Annars kan du ju passa på att göra några fler av dessa otroligt goda tryfflar. :) Hoppas det blir lyckat!

IMG_0414

Recipe / Recept

0.4 cups of rolled oats / 1 dl havregryn

0.2 cups of sugar / 0.5 dl socker

35 g of butter / 35 g smör

1.5 tbsp of black cold coffee / 1.5 msk kallt svart kaffe

0.5 tsp of vanilla extract / 0.5 tsk vaniljsocker

2 chocolate bars (preferably dark) / 2 chokladkakor (helst mörk)

 1. If you are using molds, start of by melting ½ chocolate bar. / Om du använder formar, börja med att smälta ½ chokladkaka.

2. Cover the bottom of the mold with chocolate. / Täck botten av formarna med choklad.

3. Let cool. / Låt svalna.

4. Mix oats, sugar, butter, coffee and vanilla extract together. / Blanda havregryn, socker, smör, kaffe och vaniljsocker.

5. Roll into small balls. / Rulla till små bollar.

6. Put in the fridge. / Ställ i kylen.

7. Melt the rest of the chocolate. / Smält resten av chokladen.

8. If you are not using molds, simply dip the truffles into the chocolate and let cool. / Om du inte använder formar, doppa chokladbollarna I den smälta chokladen och låt svalna.

9.If you are using molds, first press down the truffles on top of the chocolate bottom, then fill the rest with chocolate. / Om du använder formar, tryck försiktigt ner chokladbollarna på den grundade chokladen, fyll sedan resten av formen med choklad.

10. Let cool. / Låt svalna.

11. Done! / Klart!

IMG_0372IMG_0373IMG_0374IMG_0376IMG_0378IMG_0382IMG_0384IMG_0387IMG_0397IMG_0431IMG_0390IMG_0393IMG_0392